S14, E20: Raimondo's is the coolest place in New York and the creme de la creme gathers there Tuesday nights. This Tuesday night, a woman gets up to sing and a fight breaks out followed by bullets, leaving two men dead. One is known mobster Johnny Carolo and the other is Thomas Mitchell, a film producer. Eyewitnesses claim a man called Bumpy fired the shots. It takes awhile, but Briscoe and Green finally find him. He's a wannabe gangster who is not very welcome at Raimondo's but crashes when he can. He has a gambling problem and the Detectives pick him up mid-game, where he confesses to killing Carolo because he wouldn't let the lady finish singing his favorite song.