S1, E4: Nerves are rattled when the night manager informs the group that someone will be “checking out.” The tension mounts when a taxi arrives with instructions to take Janet and the guest of her choice. After being left behind, Tori makes a plea to the camera to be set free and a second taxi arrives to take her. Meanwhile, Joe pays a surprising visit to someone in town.