Fake Roommate

S4, E2: Michael is depressed that Chase isn't coming back, but Logan decides they should make the most of it with the extra space they have.  When housing lady Miss Burvitch stops by with a new roommate for the boys, they decide they must fool her into thinking that Chase never left to avoid getting the new roommate.  Meanwhile, after taking Zoey's advice and attempting to do something nice for the Dean, Coco is fired!  Now Zoey must fight to get her her job back.