T2, E5: Sam vuelve a grabar una canción que cantó con su ex porque a su nueva pareja no le gusta que todavía exista ese vínculo entre Sam y su ex. Tim descubre que en Internet no se le aprecia.
Reparto Pat Vern Harris, Lailani Ledesma, Shawntay Dalon