S7, E19: Betty is asked to investigate the death of an inspiring young actress after she witnesses the deceased and another couple in a heated argument at the hotel across from her own on the very same night of her death.