S3, E5: The ghost of Nick Boyle's estranged father (guest star Michael Moriarity), who was once a Legacy member, asks him to help find his murderer and avenge his death. Nick begrudgingly agrees...but can they free his soul after all these years?