S9, E3: The two groups of singles merge at Tommy's brunch; some old connections are reinforced, while other singles are ready to love someone new; with the men in power, one woman's dismissive demeanor lands her on the chopping block.