S3, E18: Aphrodite (Alexandra Tydings) casts a spell on Xena, Gabrielle and Joxer (Lucy Lawless, Renee O'Connor, Ted Raimi) to bring out their innermost desires and hinder their attempts to recover the Mystic Diamond.