S1, E5: As they continue to get to know each other, Owen and Franklin reach an awkward truce. Owen tries his hand at painting and becomes convinced his lack of talent will blow their cover. Franklin thinks he sees his murderous stalker outside their house, and the pair go into “lockdown mode" in hopes of avoiding an imminent attack.