S4, E8: After he and Maya agree to explore a possible romance, Elliott ends up sleeping with her former assistant.
Cheri Oteri
Robin Nance
