T6, E20: When Matt and C.J.'s romantic week is cut short when she is called back to Baywatch, he and Mitch take a boat trip to a remote island which turns into a nightmare when they struggle to find help and safety after Matt gets stung by a poisonous scorpion fish and they stumble into a village of primitive Hawaiian natives. Mitch and Matt get involved into helping a young villager, named Mai, who is harassed by her insanely jealous suitor, Mako, who's the only one not very enthusiastic to have Mitch and Matt in the village. Back on the North Shore, Logan tries to make it up to Caroline to show her that she does matter in his life aside from the upcoming surfing competition, and Stephanie persuades Carlton to return the piece of lava rock back to its natural places to remove the spell of bad luck on him.