Franklin and the Broken Globe / Franklin’s Valentine

第 2 季，第 5 集: Franklin and Bear break the classroom globe, but their friend Goose conveniently accepts the blame. The resulting unhappiness that Goose feels begins to trouble Franklin and Bear. It becomes clear, the only way to restore their friend’s self-confidence is to admit what really happened to the globe. / During the classroom Valentines party, Franklin makes the distressing discovery that his handmade cards were lost en-route to school. Franklin is moved by how understanding his classmates are and decides he’ll celebrate their friendships in a special way.