Franklin and the Thunderstorm / Franklin’s Maple Syrup

S3, E12: A big storm is on the way and Franklin is reluctant to admit that he’s afraid of thunder. Thanks to his understanding friends, Franklin learns that being afraid is nothing to be afraid of. / After Franklin and his friends are given the opportunity to make their own maple syrup, a rivalry develops over ownership of the neighbourhood trees. Things flow more smoothly, including the syrup, when everyone learns the benefits of co-operation.