T1, E11: Cuando se acercan las fiestas, Kelly y Sipowicz reciben un regalo anticipado en forma de pista caliente mientras investigan el secuestro de una joven. Sipowicz acude en secreto a la ayuda de Fancy cuando el teniente es acusado de gestionar mal el departamento.