From Russia With Love

T2, E14: Mel se siente irritada con la visita de la novia de Joe, Elena, y comienza a monopolizarlo, dejándole poco tiempo para el resto de sus responsabilidades. Sin embargo, Mel se hace amiga de ella, y eso genera problemas entre Elena y Joe. Pero surgen problemas en Rusia, y eso hace que Elena dependa aún más de Mel y Joe. Mientras tanto, Ryder se ofrece como voluntario para ayudar a Lennox con un experimento que requiere que solo coma comida de máquinas expendedoras, pero termina arrepintiéndose.