T1, E12: Lori, junto con Denny y Shirley, defiende a un superintendente de escuela que despidió a dos profesores de ciencias porque se negaron a enseñar creacionismo y ahora está siendo demandado por ellos. Alan se entera de que su asistente ha expresado su preocupación por su relación laboral. Mientras lidia con ese problema, Alan descubre que su cliente Bernard Ferrion, quien mató a su madre, necesita ayuda legal nuevamente. Uno de los miembros de la firma es despedido y se entera de que un socio cercano no está muy interesado en brindarle una mano solidaria.