T1, E3: Jarek y Caleb siguen la pista de un ladrón de banco por las calles, pero cuando lo encuentran está muerto.