Disponible en Disney+, Hulu
T8, E5: Radar decide que no quiere dejar la 4077, ya que es el único que los mantiene unidos, lo que indigna a Hawkeye. Finalmente, Radar decide que su lugar está en casa después de hablar con el coronel Potter, y el campamento planea una gran fiesta de despedida, pero se arruina cuando llegan los heridos. Radar se despide de todos y Hawkeye lo saluda desde el quirófano.
Comedia · 15 oct 1979 · 21 min