S5, E23: Hill and Renko are assigned to the department's goodwill ambassador, a senile bear with a fondness for hand-to-paw combat.