S1, E3: Ensuring youngsters make it to adulthood takes a combination of fiercely protective parents and just a whole lot of luck.