S3, E5: Brandon revisits one of his favorite episodes in which a young Shepherd mix is prepared for life with a couple who wants a dog that can join them at the office and become best pals with their current dog.