T9, E23: Harm sufre una pérdida personal, y Mac escucha noticias de salud devastadoras; la carrera de Bud alcanza nuevas alturas; el almirante hace un cambio que altera su vida.