S2, E9: Hardie is sent in when a stagecoach is robbed near the AZ/NM border. He discovers that the only thing taken was a scrappy dog and the dog collar may be evidence to prove a murder.