Senderos felices

T5, E6: Alan y Denny se van a unas merecidas vacaciones a una cabaña turística, donde sus costumbres mujeriegas no son apreciadas por los lugareños, pero evitan el desastre gracias a Melvin Palmer. Mientras tanto, sin Alan, Catherine Piper debe recurrir a Shirley para que la defienda de los cargos de intento de asesinato por hacer explotar el consultorio de su médico por darle un medicamento que le causa un ataque cardíaco. La oportunidad de Jerry de ser socio está en riesgo cuando se disfraza para Halloween.