T4, E3: Cuando uno de los mayores enemigos de Crane llega a la ciudad amenazando la seguridad de los más altos funcionarios de Washington, el equipo debe trabajar rápidamente para encontrar una solución. El extenso conocimiento de Jake sobre los túneles se convierte en una pieza importante del rompecabezas cuando descubren un secreto del pasado que podría conducir a algunas respuestas.