S1, E8: Nick becomes emotionally attached to a terminally ill 12 year old girl, who cannot get the heart transplant she needs to live, until she is legally adopted.