S1, E22: Conan and his men help Queen Vita emerge from her self-imposed exile in a cave to defeat a lake monster that is controlled by a wizard who is trying to take over her domain.