S1, E2: Another teen's death raises questions and causes yet another rift between Emma and Audrey. A provocative podcaster shows up to report on the town's murders - past and present.