S1, E5: A pesky case of the hiccups defies the oddest attempts at curing it - and, in fact, proves more than a little contagious!