S2, E3: The cost of maintaining the house by himself and the painful memories of his life with Edith are driving Archie out of his home and into a co-op apartment - but Stephanie has other ideas.