S1, E11: When a councilman is shot in the precinct, Hunt locks down the facility until the murderer is found; as Ray and Annie investigate the case, Annie is able to show firsthand that women and their role in society is changing.