T1, E11: Minx de repente se desmaya y es trasladada de urgencia al hospital. Al llegar, Wes lo encuentra lleno de otros niños enfermos. María se da cuenta de que todos los niños comparten una marca común en el tejido cerebral, que ella y Wes creen que es un "vínculo simbiótico", puesto allí por Drill. Al visitar la Casa Blanca, Wes convence al presidente de que ponga en cuarentena a todos los niños enfermos, con la esperanza de salvarlos de Drill. Con los niños reunidos, se hace evidente que Drill ha poseído a uno de los niños y depende de Claire discernir quién es.
Drama · 16 ago 2015 · 39 min