How the Panther Lost Its Roar / The Humans Must Be Crazy

第 1 季，第 2 集: Anxious to prove himself equal to Shere Khan, Bagheera enters a number of "contests" with the tiger... culminating with his losing his voice, and his pride. Bagheera finds a discarded pocket watch. Although he doesn't know what it is, he's convinced this "man thing" must have magical powers, despite Shere Khan's warnings to the contrary.