T1, E23: Los héroes ascienden y descienden en el chocante final de la temporada, escrita por Tim Kring y dirigida por Allan Arkush.