S15, E3: After the Reward Challenge, the kidnapped castaway bonds with the other tribe and reveals their own tribe's shortcomings. One castaway overhears crude comments from their tribe mates. The third person is voted off the island.