Сезон 1, серия 4: Hoist feels awful after he invents some new tools to improve the team's rescue abilities, but they fail spectacularly.