If It's Broke, Fix It

시즌 4, 에피소드 2: Maya becomes jealous when Joan chooses to confide in her new assistant, Peaches, about her affair with Brock.