S5, E14: Jake and Des team up with Toronto Policeman, Bill Murdoch (Yannick Bisson) after discovering a severed foot in a storage locker; Leslie shoulders the weight of new responsibility; Mal avoids unwanted family obligations.