S13, E3: The contestants perform a soap opera to promote a product; a project manager confronts an insubordinate team member; another celebrity is eliminated.