S3, E6: When a corporate law firm courts Marshall, lawyer Jeff Coatsworth (guest star John Cho) wins him over, forcing him to let go of his dream of saving the earth in favor of the almighty dollar.