I'm Really Ever So Not Well / I'm Hurrying, I'm Almost Nearly Ready

시즌 1, 에피소드 105: 'I'm Really Ever So Not Well' - Charlie has promised Marv that he'll play football with him but poor Lola has a very nasty cold and is stuck in bed. She begs Charlie to stay with her. Charlie tries all sorts of ways of making her feel better but a butterfly chase at Flutterby Mountain finally does the trick. Will Charlie ever make it to his football match? 'I'm Hurrying, I'm Almost Nearly Ready' - Charlie wants Lola to hurry or they will be late for school. But there are so many exciting things to do on the way that Lola keeps getting distracted. There's colouring, and dancing with clouds, playing hopscotch on musical pavements and giggling with hysterical hedgehogs. Charlie has to come up with a cunning ruse to get his little sister to hurry up… You wouldn't want to miss Dragon Day at school, would you?