In the Room

T6, E8: En un cumpleaños de la familia Bartlet, los magos PENN y TELLER (ellos mismos) queman la bandera estadounidense en la Casa Blanca, lo que provoca un desastre mediático. A bordo del avión presidencial, Bartlet sufre un episodio paralizante de esclerosis múltiple. Por otro lado, a Josh le piden que se encargue de la campaña presidencial del vicepresidente.