T1, E6: Gibbs trabaja encubierto por primera vez con Lala. El NIS trabaja en el caso de un marino muerto que podría haber estado compartiendo información secreta, lo que sería una amenaza para la seguridad nacional. Lala sufre algo inesperado en su vida.