T1, E3: Mientras André Haffner y su ayudante Tina Kullmann ultiman la compra de un pasaporte falso en la red oscura para escapar del país, Sunny y sus compañeros saben que Tina va a dejar de serle de utilidad. Para averiguar dónde se esconden, Sunny se ve obligada a revelar más cosas sobre sí misma a Babsy, la compañera de prisión de Haffner, a cambio de información. Siguiendo la pista de Babsy, el equipo es capaz de descubrir el escondite de Haffner, pero una vez más, Haffner va un paso por delante y muestra su voluntad de matar para escapar. Solo hay una explicación de cómo se enteró de que la policía estaba cerca: alguien del equipo está filtrando información. Pero ¿quién de ellos está dispuesto a ayudar a un asesino fugitivo? Tras el impactante descubrimiento de que su violador debe ser uno de sus propios compañeros, Sunny está decidida a averiguar quién fue. Sunny tiene una primera sospecha muy rápido y busca pruebas. ¿Cuánto tiempo podrá mantener su investigación en secreto?