第 1 季，第 6 集: Seven soldiers, who are brought into the Trauma Bays, anxiously wait for the arrival of their lucky charm, 19-year old Private Henry Flax. When the Private’s entire unit survives their injuries without complications, Marks acknowledges lady luck and miraculously, the new CT scanner arrives. Rebecca tries to fulfill Flax’s dying wish by rewriting the protocol for organ donation. When Nurse Suzy Chao is assigned to help Bobby with his research, she develops a crush on him. Rebecca reveals to Simon that she is jealous of Bobby’s recent success and discusses her feelings with Pedersen. Rumours about Simon circulate when he receives an unusual number of calls from England. Meanwhile, an attractive Canadian Forces Warrant Officer falls hard and fast for Pedersen.