S1, E3: The boys hurry downstream to cross the border into Montana, only to be stopped dead in their tracks by the US border patrol.
