S1, E2: Chuck travels to Iqaluit, an Inuit community in Nunavut. Escorted by Sheila and her husband Johnny, Chuck rides a snowmobile to a lake to go ice fishing. A sudden squall and technical issues prevent a catch. Even so, Chuck’s friends share their diet with him.