S5, E22: Murder is unpleasant at the best of times but when the gaiety of a west Indian holiday turns into a macabre murder enquiry, Simon finds himself dancing to the rhythm of a calypso death march.