Jackie's Away, Trainers Will Play

S1, E4: Jackie is invited to train a wealthy client in Palm Springs, leaving Erika in charge of the gym and Jesse in charge of her house. Mimi reacts badly to the idea of Jackie leaving town alone, especially when she sees a photograph of the client, a beautiful, rich woman named Sarah. The trainers respond badly to Erika's authoritative management style and create havoc in the gym. Jackie trains the smart and sophisticated Sarah for two glorious days, which includes a flirtatious "girls' night out." A worldly woman like Sarah makes Jackie seriously reconsider her relationship with the childish Mimi. Meanwhile, Jesse finds himself the unwilling host of a messy impromptu party at Jackie's house. During the party, an expensive vase gets broken and Jackie's beloved Chihuahuas make a break for freedom and run away. Jackie returns home before Jesse has a chance to clean up, and expresses her extreme displeasure at the state of her house, gym, and love life.