S5, E25: Matt determines that a train robbery was perpetrated buy a man and his family seeking revenge against the railroad.